我校历来重视人文素养和科学素养的统一与融合，注重将美育融于学科教学，让学生在掌握学科知识与能力的同时，心智、情感、态度与价值观的发展和综合人文素养得到进一步提高。本次嘉年华活动将英语学习和戏剧表演完美融合，以“艺术+”的跨域融合实践，创造性地拓展了学生英语学习的场域和方式，也为我校践行“生活教育”视域下五育融合的新探索提供了更广阔的空间。

　　4月2日，上海市行知中学第三届英语嘉年华戏剧比赛闪亮登场！高一年级9个班自编自导的英语戏剧在舞台上精彩呈现！本届比赛剧目种类繁多，包括音乐剧《吉屋出租》《悲惨世界》，经典剧《麦琪的礼物》《百万英镑》《小王子》《木偶玛格丽特》以及原创剧《阿拉宾与魔灯》《延禧故事》《有其母必有其女》等。

正式比赛前几周，各班早早做起了准备工作。同学们改编剧本，不断试演修改，力求完美。为取得最佳的舞台效果，反复揣摩角色，刻苦排练，还亲手设计服装、制作道具，将独特的人物形象展现得淋漓尽致。

当所有剧目最终闪亮登场时，评委和观众被演员们精彩绝伦、惟妙惟肖的表演所吸引。持久的掌声、响亮的欢呼声和发自内心的喝彩声，是对他们付出的努力和心血最好的回报。

对许多学生来说，这或许是他们第一次接触英语戏剧舞台表演。近距离的戏剧体验赋予他们巨大的成就感，也让他们对西方文化有了更深理解。

所谓“英语口语越流利，表演就越自然，表演经验也就越丰富”，的确，英语学习不应只停留在日常课堂上，我们应抓住每一个机会运用英语，充分享受英语学习带来的快乐！本次活动使同学们沉浸于英语戏剧的魅力，培养了对戏剧表演的兴趣，更激发了大家对英语学习的热情，并从中收获无尽乐趣！

各班戏剧简介  Introduction to drama

高一（1）班：Rent

　　我们班出演的剧目为音乐剧Rent（吉屋出租）的改编片段，讲述了一对恋人Collins和Angel因付不起房租而被赶出公寓，最终在街头Angel离去的故事。音乐剧的演出对所有演员来说都是不小的挑战，面对改编剧本的压力，大家都尽自己所能做到了最好！

高一（2）班：To the Barricade (Excerpt from Les Misérables)

我们班表演的剧目为《悲惨世界》的节选，讲述了在法国民生动荡的年代，起义军们的英勇故事。他们一腔热血，不惧死亡，坚持为自由而战。从最初定稿到最终排练，不管是导演、演员和各位幕后staff们都尽心尽力，两周内认真排练和放学后的主动加练终于让我们收获回报。排练时的快乐、演出前的紧张和成功后的喜悦，都是值得珍藏的记忆。每个人的付出和努力，才换来了音乐舞台剧的完美演绎。

高一（3）班：the Gift of Magi

圣诞节要到了，德拉和吉姆放弃自己最珍爱的东西，来换取对方喜爱的物品，结果出乎意料又深深打动了我们……the Gift of Magi中感人至深的故事，教会我们在生活中要有坚强和勇气，用自己的爱去温暖身边的人，也让我们感受到团队协作的乐趣和表演戏剧的全新体验，每个人都开心尽兴地参与其中！

高一（4）班：Alabbin and the Magic Lamp

　　害怕版权纠纷而改名的帅哥阿拉丙帮助邪恶甲方在山洞扒拉出神灯，哈利波特与伏地魔的血脉再次决斗，正义又一次战胜邪恶！恶战之后阿拉丙看出了灯神这个男人背后孤寂的灵魂，许愿把他变回人。改剧本的路一波三折，最后基本只有开头保留了第一版（点名表扬编剧cc~）演员们也都很给力！！从独立的角色到整个戏剧，包含所有人的努力与热爱～ 从ending的笑容来看，我们是真的有在享受噢。

高一（5）班：the Million Pound Note

　　我们班上演的是经典剧目《百万英镑》，讲述了一位年轻人因一张百万英镑而带来翻天覆地变化的故事，具有喜剧讽刺效果。从选材到写剧本，从排练到正式演出，演员们积极参与，群策群力。每天努力练习，揣摩剧情，配合得越来越默契，大家合力圆满完成了这次的演出。感谢大家的付出！

高一（6）班：The Tale of Yanxi

　　舞台剧改编自《延禧攻略》，集穿越、宫斗、古典元素为一体，富有创意，别具一格。在塑造女子自强自立的形象的同时，该剧也关注女性权益并为其发声。各位主创人员精心排练数日，道具服饰精致典雅，为观众呈现了一出跌宕起伏的好戏。

高一（7）班：The Little Prince

　　我们班的The little prince讲述了小王子、狐狸与玫瑰之间的故事，狐狸像是一位智者，点拨小王子，告诉小王子“只有用心才能看得清实质性的东西，用眼睛是看不见的。”同时也让小王子明白了他的玫瑰是独一无二的。May our hearts always have a small planet of their own and in this planet has their own unique rose.

高一（8）班：Like mother, like daughter

　　我们班演绎的是《有其母必有其女》。女儿希望放弃学业组建乐队，而母亲不允并希望其成为律师，此时外祖母前来劝说并引出了母亲当初想做导演，而外祖母却让她当医生的往事。该剧目反映了当今家庭普遍存在的孩子择业问题，并表达出父母要理解和尊重孩子的选择，应放手让他们去选择和创造。在排练舞台剧的过程中，大家既培养了默契，也丰富了英语学习生活，是一次很不错的体验!

高一（9）班：Margaret the puppet

　　舞台剧Margaret The Puppet讲述了木偶玛格丽特在意外苏醒后对于自己身份的思考与设置。在编写与筹划过程中，同学们积极参与，留下了一段美好而又难得的回忆。